فرح يوسف |
بوية كبيرة مني ليكن " .. هكذا قالت النجمة السورية فرح يوسف لتوجيه تحية لجمهورها، لتثير تساؤلات حول ما تعنيه بكلمة " بوية " خاصة أن لها معنى شهير في أوساط الشباب الخليجي، يختلف عن السياق المفهوم من مقولة فرح.
والبوية كما يعرفها الشباب الخليجي كلمة مستمدة من " بوي " باللغة الإنجليزية، وترمز إلى الفتاة التي تتشبه بالرجال.
وقبل أن يتطرق هذا المعنى إلى الأذهان، سارعت فرح إلى التغريد قائلة : " بوية = بوسة باللغة الفرحانية "